Costruire una casetta sull'albero fa capire a Milly, Molly e al loro amico Max quanto è bello vivere all'aria aperta. I tre amici rinunciano volentieri alla televisione, dimenticano la pigrizia e Max capisce che praticare uno sport può essere molto divertente. In questa storia il tema è: meglio giocare che guardare la tv da 3 a 7 anni

Edizione in simboli CAA.